作為總工程師，您將應(yīng)以最高標(biāo)準(zhǔn)完成以下任務(wù): ·????????規(guī)劃實行工程范圍、管理操作和維修，協(xié)調(diào)工程總監(jiān)確保工程部有效運行； ·????????規(guī)劃責(zé)任一覽表并實行，具體執(zhí)行請修單制度，確保工程部值班有效運行； ·????????在工程總監(jiān)不在時提供后補(bǔ)的管理； ·????????實施工程庫管理和能源節(jié)約； ·????????監(jiān)督所有機(jī)電系統(tǒng)和設(shè)備維修與保養(yǎng)； ·????????規(guī)定員工的培訓(xùn)日程，評估表現(xiàn)并使員工不斷提高經(jīng)驗； ·????????保養(yǎng)和維護(hù)飯店財產(chǎn)的重大職責(zé)； ·????????具體執(zhí)行能源、環(huán)保、防火和安全的管理； ·????????負(fù)責(zé)主管工程部的日常操作運行； ·????????巡查整個飯店建筑，確保高質(zhì)量維修和保養(yǎng)服務(wù)，并符合運行標(biāo)準(zhǔn)； ·????????監(jiān)查所有的設(shè)備，在設(shè)備維修方面組織高效的生產(chǎn)管理和技術(shù)管理； ·????????閱讀各類技術(shù)報表和每日工作報告，確保所有設(shè)備安全可靠運行； ·????????有效地控制工作量和工作強(qiáng)度，以保證勞動力平衡； ·????????確保工作請修單制度，有效的預(yù)防性維修程序的正常執(zhí)行和有效貫徹； ·????????與宴會部保持聯(lián)絡(luò)，了解每一次活動運行前的需求予以實施； ·????????安排周期性的工作報告，更好地發(fā)揮工程部的運作； ·????????計劃執(zhí)行更多職工的技能訓(xùn)練以便提高員工的工作效率和多工種工作能力； ·????????有效控制工程部庫存?zhèn)浼少彛瑴p少浪費，多節(jié)約； ·????????閱讀各類水質(zhì)分析表，確保水處理系統(tǒng)能夠提供優(yōu)質(zhì)水源； ·????????與安全部協(xié)調(diào)，實施防火和安全會議，在可靠的情況下確保防火系統(tǒng)的運作； ·????????緊密跟蹤控制能源，制定消耗記錄統(tǒng)計，提出節(jié)能措施； ·????????與當(dāng)?shù)卣块T聯(lián)系解決有關(guān)問題； ·????????保持與其他部門形成有效的聯(lián)系網(wǎng)； ·????????確保物料的正確利用，嚴(yán)防浪費，修舊利廢，成為環(huán)保之友。

【崗位職責(zé)】 1、不論職位和級別，在酒店內(nèi)無論何時何地遇到客人或同事，都熱情地招呼，為其解答問題、提供服務(wù)，承擔(dān)責(zé)任解決問題，主動采取行動并積極跟進(jìn)落實 2、檢查和分析每天工程日志 3、分析數(shù)據(jù)及儀表的精確性相關(guān)的運行數(shù)據(jù)，以確保設(shè)備正常運行 4、與上級和維護(hù)保養(yǎng)小組人員一起討論和協(xié)調(diào)運行上的難題并采取矯正措施 5、準(zhǔn)備預(yù)防性保養(yǎng)計劃和確保保養(yǎng)記錄已抄錄和更新 6、每日檢查機(jī)器的運行情況，對于所有的缺點例如儀表丟失或失靈、皮帶松了、軸承發(fā)出噪音、過量的震動、機(jī)房骯臟或黑暗等其它問題，發(fā)出工作單，并安排進(jìn)行整改 7、確保噴淋頭，消防探測器，消防系統(tǒng)和緊急出口燈全部正常及可靠地工作 8、保持所有機(jī)器和控制室干凈 9、檢視和保存完整的操作手冊、圖紙及工程資料文檔 10、填寫工程記錄單及日志，培訓(xùn)下級員工達(dá)到工作效率和技能水平要求 11、協(xié)助準(zhǔn)備每年工程部的預(yù)算，定期檢查預(yù)算的實現(xiàn)情況，如發(fā)生重大偏差，需找出滿意的解釋 12、在出現(xiàn)緊急或災(zāi)難情況時，回應(yīng)上級和同事的召喚。到場排除故障，并留守酒店，協(xié)助進(jìn)行事故分析和操作 13、協(xié)助并監(jiān)督工程承包商的工作，確保生命和財產(chǎn)的安全 14、加入酒店的項目工作組時，認(rèn)真履行相應(yīng)職責(zé)，完成酒店管理層交代的其他任務(wù) 【崗位要求】 1、在五星級酒店具有相同或相似職位，至少2年 2、寫作能力，做報告的能力 3、執(zhí)行管理職能 4、質(zhì)量把關(guān) 6、以結(jié)果為導(dǎo)向 7、能夠高效使用 Microsoft Office 軟件: Word, Excel, PowerPoint

崗位職責(zé)： 1、檢查和分析每天工程日志。 2、分析數(shù)據(jù)及儀表的精確性相關(guān)的運行數(shù)據(jù)，以確保設(shè)備正常運行。 3、與上級和維護(hù)保養(yǎng)小組人員一起討論和協(xié)調(diào)運行上的難題并采取矯正措施。 4、準(zhǔn)備預(yù)防性保養(yǎng)計劃和確保保養(yǎng)記錄已抄錄和更新。 5、每日檢查機(jī)器的運行情況，對于所有的缺點例如儀表丟失或失靈、皮帶松了、軸承發(fā)出噪音、過量的震動、機(jī)房骯臟或黑暗等其它問題，發(fā)出工作單，并安排進(jìn)行整改。 6、確保噴淋頭，消防探測器，消防系統(tǒng)和緊急出口燈全部正常及可靠地工作。 7、保持所有機(jī)器和控制室干凈，檢視和保存完整的操作手冊、圖紙及工程資料文檔。 8、填寫工程記錄單及日志，培訓(xùn)下級員工達(dá)到工作效率和技能水平要求。 9、協(xié)助準(zhǔn)備每年工程部的預(yù)算，定期檢查預(yù)算的實現(xiàn)情況，如發(fā)生重大偏差，需找出滿意的解釋。 10、當(dāng)總工程師不在時，要擔(dān)負(fù)起他的責(zé)任和工作，在出現(xiàn)緊急或災(zāi)難情況時，回應(yīng)上級和同事的召喚。到場排除故障，并留守酒店，協(xié)助進(jìn)行事故分析和操作。 11、協(xié)助并監(jiān)督工程承包商的工作，確保生命和財產(chǎn)的安全。 任職要求： 1、大專及以上學(xué)歷，工程、建造、機(jī)電等相關(guān)專業(yè)。 2、10年或以上國際酒店工程部工作經(jīng)驗。 3、具有1家以上籌備酒店工作經(jīng)驗者優(yōu)先。 4、熟悉或精通水電、暖通、裝飾等酒店工程，熟悉基建、環(huán)境保護(hù)、安全生產(chǎn)、勞動保護(hù)等相關(guān)國家法律法規(guī)及政策。 5、有較強(qiáng)的抗壓能力及團(tuán)隊協(xié)作能力。

崗位職責(zé) 1.更新改造計劃且督促執(zhí)行，保證酒店設(shè)施不斷完善，始終處于正常、完好狀態(tài)。          2.負(fù)責(zé)工程部的節(jié)支運行、保證酒店最大限度的節(jié)能、節(jié)支。                     3.根據(jù)營業(yè)情況和氣候及市場能源價格情況，提出節(jié)能運行的計劃。 4.負(fù)責(zé)協(xié)調(diào)和酒店相關(guān)的市政工程等業(yè)務(wù)部門的關(guān)系，以獲得良好的外部環(huán)境。                                5.分析工程項目報價單，對完工的項目組織人員進(jìn)行評估和驗收。                      崗位要求 1.大專以上文化程度；3年以上同崗位工作經(jīng)驗。 2.必須掌握機(jī)電工程設(shè)計基礎(chǔ)知識、熟悉電子通訊設(shè)備、計算機(jī)、暖通、空調(diào)、給排水設(shè)備、電梯等的使用和維護(hù)管理，熟悉基建、環(huán)境保護(hù)、安全生產(chǎn)、勞動保護(hù)方面的政策與法規(guī)。 3.能充分領(lǐng)會上級的經(jīng)營意圖，正確處理上下級之間、部門之間的關(guān)系，并能組織和指揮工程部各項工作計劃的實施，確保工程部的正常運轉(zhuǎn)。     4.有強(qiáng)烈的事業(yè)心與責(zé)任感，有較強(qiáng)的自學(xué)能力和適應(yīng)性，秉公辦事，不謀私利。

崗位職責(zé)： 項目施工前:設(shè)計參與 -積極與設(shè)計方溝通協(xié)調(diào)，傳達(dá)設(shè)計理念及要求 -針對設(shè)計方的作品給予評價及專業(yè)反饋 -審閱設(shè)計報價及設(shè)計合同，確保設(shè)計費用的合理及設(shè)計方案的明確實施 -對于在施工過程中需要調(diào)整的方面，及時與設(shè)計方溝通反饋，對調(diào)整的設(shè)計方案達(dá)成一致并落實 項目施工過程：施工管理 -提前與施工溝通協(xié)調(diào)，審閱整體施工方案，確保施工計劃按照施工期執(zhí)行 -嚴(yán)格審閱施工方的原材料，價格，確保其達(dá)到施工合同的所有規(guī)范要求 -如在施工過程中針對某項目或材料需要招投標(biāo)決定供貨商，應(yīng)嚴(yán)格按照招投標(biāo)程序進(jìn)行 -審閱施工方的季度工程施工方案，月度計劃，每周進(jìn)度，確保施工方高效保質(zhì)完成工程施工 -嚴(yán)格過程管理，發(fā)現(xiàn)施工過程中出現(xiàn)的安全，質(zhì)量等問題，及時指出并要求施工方改進(jìn)。以保證施工的安全，時間進(jìn)度及質(zhì)量。 -工程施工付款按照施工合同執(zhí)行，在施工達(dá)到設(shè)計標(biāo)準(zhǔn)的前提下，按進(jìn)度付款，做好項目費用管理。 項目竣工前：全面質(zhì)量檢查 -聯(lián)系協(xié)調(diào)政府及權(quán)威機(jī)構(gòu)，對施工的防火安全及其他工程質(zhì)量，進(jìn)行全面檢查，測試 -對于沒有達(dá)到要求的方面，要求施工方及時整改至達(dá)標(biāo) -尾款部分，按照達(dá)標(biāo)要求，做相應(yīng)付款 項目保值期：追蹤服務(wù) -與設(shè)計方，施工方保持聯(lián)系，如在保值期出現(xiàn)任何由設(shè)計或施工引起的工程問題，由相關(guān)方及時跟進(jìn)解決 -按照合同執(zhí)行保值期的費用問題，如因?qū)Ψ截?zé)任需要彌補(bǔ)施工，費用由責(zé)任方承擔(dān) 任職資格要求： -工程項目管理 大專及以上學(xué)歷 -具備奢華酒店設(shè)計，施工監(jiān)工等相關(guān)經(jīng)驗 -確保與業(yè)主方，酒店管理層，文華東方集團(tuán)管理層的及時有效溝通，英語能作為工作語言 -高度的責(zé)任心，主人翁精神，確保工程的整體進(jìn)度及質(zhì)量

招聘崗位：工程部總監(jiān) 【工作職責(zé)】 確保工程部高效運行，為其他部門運行提供支持，維護(hù)所有操作，設(shè)備，樓宇，園林處于良好狀態(tài)。嚴(yán)格監(jiān)控公共能耗, 確保所有酒店部門采用最適宜的使用方式，及時告知總經(jīng)理可減少能量消耗的事項。 【任職要求】 1.必須熟練掌握酒店工程相關(guān)知識技能和維護(hù) 2.至少需要在奢侈品牌酒店工作二到四年的經(jīng)驗 3.優(yōu)先考慮的條件是在凱悅國際酒店有工作經(jīng)驗 【福利待遇】 月休8天/提供食宿/年假20天/每日歷年凱悅集團(tuán)姐妹酒店12間夜免費房/月度員工認(rèn)可獎勵/績效獎勵 We are looking for?Director of Engineering 【Job Responsibilities】 ensure the efficient and economic operation of theEngineering Department in support of all other operating Departments, supplyingservices as required to the entire operation, and maintaining equipment,building, and grounds in optimum condition. 【Job Requirements】 1.Must be proficient in knowledge and skills related to hotel engineering and maintenance. 2.?Minimum two to four years work experience in a luxury brand hotel 3.?Preferable prerequisite is experience in Hyatt International 【Benefits】 8 days off per month / Provide associate dormitory / 20 days Annual leaves / 12 free nights at Hyatt hotels per calendar year / Monthly associate recognition awards / Monthly Incentive.

【崗位職責(zé)】 1、制定工程部的組織機(jī)構(gòu)和管理運行模式，使其操作快捷合理。 2、總結(jié)歸納運行和維修、制定和審定設(shè)備設(shè)施及建筑裝潢的預(yù)防性維修計劃、 3、負(fù)責(zé)工程部的節(jié)支運行、跟蹤，控制水、電、油、等的消耗并嚴(yán)格控制維修費用。 4、根據(jù)營業(yè)情況和氣候及市場能源價格情況，提出節(jié)能運行的計劃和運行維修費用預(yù)算。 5、負(fù)責(zé)協(xié)調(diào)和酒店相關(guān)的市政工程等業(yè)務(wù)部門的關(guān)系，以獲得良好的外部環(huán)境。 6、審定員工培訓(xùn)計劃，定期對員工進(jìn)行業(yè)務(wù)技能、服務(wù)意識、基本素質(zhì)的培訓(xùn)。 【崗位要求】 1、10年以上同崗位工作經(jīng)驗，優(yōu)先考慮本地人 2、必須掌握機(jī)電工程設(shè)計基礎(chǔ)知識、熟悉電子通訊設(shè)備、計算機(jī)、暖通、空調(diào)、給排水設(shè)備、電梯等的使用和維護(hù)管理，熟悉基建、環(huán)境保護(hù)、安全生產(chǎn)、勞動保護(hù)方面的政策與法規(guī)。 3、能充分領(lǐng)會總經(jīng)理的經(jīng)營意圖，正確處理上下級之間、部門之間的關(guān)系，并能組織指揮工程部各項工作計劃的實施，確保工程部的正常運轉(zhuǎn)。 4、有強(qiáng)烈的事業(yè)心責(zé)任感，有較強(qiáng)的自學(xué)能力和適應(yīng)性，秉公辦事，不謀私利。

崗位職責(zé)： 1、熟知國際級酒店各種機(jī)械及系統(tǒng)之功能，如鍋爐、水泵、通風(fēng)系統(tǒng)及電力供應(yīng)； 2、熟知酒店內(nèi)各種系統(tǒng)及機(jī)械操作； 3、能夠計劃及分析新工程系統(tǒng)； 4、熟知酒店規(guī)章制度； 5、熟知政府對酒店工程系統(tǒng)之要求及規(guī)定； 崗位要求： 1、在國際級酒店任職十年，其中三年總工程師經(jīng)驗； 2、至少四年機(jī)電、環(huán)境等工程專業(yè)學(xué)習(xí)經(jīng)驗；? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 3、至少五至十年工程管理工作經(jīng)驗； 4、具備良好的建筑服務(wù)系統(tǒng)相關(guān)知識；? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 5、持有電工證（強(qiáng)/弱電）； 6、良好的溝通技巧； 7、擁有卓越的能源管理知識；

? Participate in the preparation of the annual departmental operating budget and financial plans. Monitor budget and control expenses with a focus on energy management, preventive maintenance, and capital planning. 參與準(zhǔn)備部門年度預(yù)算與財務(wù)計劃。重點通過各種能源管理措施、預(yù)防性維修和資金計劃來監(jiān)控預(yù)算和控制費用 ? Drive the business . 積極推動酒店生意 ? Lead hotel renovations and other projects, negotiate contracts, and ensure timely completion of projects within budget 主管酒店改造裝修和其它相關(guān)項目，對項目合同進(jìn)行談判，并確保項目在預(yù)算額度內(nèi)按期完成。 ? Direct day-to-day engineering requirements, plan and assign work, and establish performance and development goals for team members. Provide mentoring, coaching and regular feedback to help manage conflict and improve team member performance 指導(dǎo)工程日常事務(wù)，計劃與分配工作，為每個員工設(shè)定工作和發(fā)展目標(biāo)。為員工提供教導(dǎo)、輔導(dǎo)并給予定期反饋，協(xié)助解決各種員工矛盾，提高員工績效。 ? Educate and train all team members in compliance with governmental and safety regulations. Ensure staff is properly trained on quality and service standards and has the tools and equipment and is empowered to carry out job duties. 按照政府要求和安全法規(guī)教育和培訓(xùn)全體團(tuán)隊成員。確保為員工提供恰當(dāng)?shù)挠嘘P(guān)質(zhì)量與服務(wù)標(biāo)準(zhǔn)的培訓(xùn)，保證為他們配備完成全部工作職責(zé)所需的工具與設(shè)備。 ? Promote teamwork and quality service through daily communication and coordination with other departments. Communicate with all hotel department heads to stay informed of maintenance needs and ensure timely responses to requests. 通過與其它部門進(jìn)行日常溝通和協(xié)作促進(jìn)團(tuán)隊合作、提高服務(wù)質(zhì)量。與酒店部門領(lǐng)導(dǎo)溝通，了解維修需求，確保及時響應(yīng)。 ? Respond in a courteous and prompt manner to all guest questions, complaints and/or requests to ensure a high level of guest satisfaction. 禮貌、迅速高效地對所有賓客提出的問題、投訴或要求予以響應(yīng)，確保賓客感到非常滿意。 ? Carry out preventive maintenance program to ensure facility is maintained and in service for our guests. 制定預(yù)防性維修保養(yǎng)計劃，對設(shè)施進(jìn)行維護(hù)和保養(yǎng)，保證設(shè)施的正常運轉(zhuǎn)。 ? Oversee the physical operations of the hotel, including maintenance and repair and order parts and supplies in a timely and efficient manner while minimizing waste and maintaining “green” initiatives. 監(jiān)管所有酒店硬件設(shè)施的運行狀況，包括維護(hù)與維修工作、及時高效地采購零部件與所需物資，同時減少浪費，促進(jìn)“綠色”環(huán)保。

PrimaryResponsibilities 主要職責(zé)1.Acts as a Accor International Technical Services representative in reviewing on-site construction activities and informing HITS of the progress of these activities in a regular manner. 作為雅高國際技術(shù)服務(wù)團(tuán)隊的代表，需要檢查酒店建設(shè)的項目，并有規(guī)劃的向雅高國際技術(shù)服務(wù)團(tuán)隊匯報酒店項目的進(jìn)程。 2.Responds to inquiries from owner-appointed construction management personnel as they relate only to HITS Standards and Accor International Operational Standards. 對于業(yè)主委任管理人員的建議及時回復(fù)，因為項目建設(shè)的建議需要符合雅高國際技術(shù)服務(wù)和雅高國際酒店集團(tuán)營運標(biāo)準(zhǔn)。3.Make a quick reply and advice to those who give information on the state of the building system and the building space in time. 對于雅高國際技術(shù)服務(wù)人員給予關(guān)于建筑系統(tǒng)及建筑空間的狀態(tài)信息，需要及時的回復(fù)和建議4.Make sure that all documents related to the operation of the department are being kept up to date and that all records are correctly maintained and filed, including the applicable code compliance certificates and local authority inspection reports for the property and its systems. 確保部門行政管理的順暢運行及保持一個高效及時的檔案系統(tǒng)，該系統(tǒng)應(yīng)根據(jù)酒店的政策和程序?qū)π蘅槨⒈ｐB(yǎng)及能源管理提供完整的支持記錄。 5.Maintains a comprehensive library of manuals and parts list of all operational equipment, as well as a complete set of up to date drawings of all areas and systems. 將所有運營設(shè)備的手冊及清單建成一個完善的檔案系統(tǒng)，包括所有區(qū)域和系統(tǒng)的一整套最新的圖紙。 6.Set up a systematic and efficient filing system, both for hard files as well as all electronic data, that enables quick retrieval.? Ensure all files are kept up to date at all times.???????????????????????????????????????????????? ? ? ? ? ? ? 建立一個系統(tǒng)化和高效化的表格系統(tǒng)，包括文本文檔和電子文檔，以便快速查找或補(bǔ)救文檔。同時確保無論何時所有文件都不斷更新。 7.Ensure that the engineering activities are aligned with the engineering corporate strategy, and that the hotel actions have been implemented where appropriate. 確保工程活動與公司戰(zhàn)略一致，并在適當(dāng)?shù)那闆r下實施酒店活動。 8.Presided over the monthly meeting of the Department, summed up the work of the past month, pointed out the current problems and solutions, regularly attended the communication sessions of each division.主持部門每月例會，對過去一個月的工作做出小結(jié)，指出當(dāng)前存在的問題和解決辦法，定期出席各分部的溝通會。 9.Oversees the preparation and update of the Departmental Operations Manual.?????? 監(jiān)督部門操作手冊的準(zhǔn)備和更新。 10.Conducts annual performance development discussions with engineering associates and to support them in their professional development goals.進(jìn)行年度員工表現(xiàn)評估，幫助他們實現(xiàn)職業(yè)發(fā)展目標(biāo)。 11.Maximises the effectiveness of engineering associates by developing each of their skills and abilities through the appropriate training, coaching, and/or mentoring. 經(jīng)過適當(dāng)?shù)呐嘤?xùn)、指導(dǎo)或教導(dǎo)，通過提高每個員工的技能和能力將其效力發(fā)揮到最大 12.Oversees and assists in the recruitment and selection of all engineering associates. To follow hotel guidelines when recruiting and use a competency-based approach to selecting their associates. 監(jiān)督協(xié)作工程部新員工的招募與遴選，根據(jù)酒店的指導(dǎo)原則聘用有競爭力的員工。 13.Supervise staff's attendance and appearance ，ensure that they wear suitable clothing and meet the appearance? requirements of the hotel and department. 監(jiān)督員工的出勤情況和儀容儀表，確保他們穿合適的工服，符合酒店及部門的儀容儀表要求。 14.Regular maintenance of all hotel facilities including the kitchen and laundry room. 定期巡查包括廚房和洗衣房在內(nèi)的所有酒店設(shè)施。 15.To coordinate and supervise the work of special engineering and foreign constructors according to the situation. 根據(jù)情況需要，協(xié)調(diào)并監(jiān)督特殊工程及外來施工人員的工作。 16.Implements a comprehensive elevator emergency procedure and initiate associate training on emergency release procedures with the elevator manufacturer’s agent. 監(jiān)督實施全面的電梯使用緊急程序并且安排電梯制造商的代理對員工進(jìn)行緊急解救程序的培訓(xùn)。 17.Check the whole building at least two times a monthly, paying specialattention to defects of lack of safety,attention must be given to areas of difficult access. 每月至少兩次檢查整棟大廈，特別注意瑕疵或安全欠缺地點，同時嚴(yán)密觀察所有運行設(shè)備的情況。必須特別注意難以進(jìn)入的區(qū)域。 18.Controls and monitors closely all utility consumption, to ensure optimum energy usage by all departments in the Hotel, notifying the General Manager of areas of utility wastage that could be reduced/eliminated.嚴(yán)格監(jiān)控公共能耗, 確保所有酒店部門采用最適宜的使用方式，及時告知總經(jīng)理可減少能量消耗的事項。 19.Ensures that the property, its systems and the operational procedures comply with all the prevailing local and national codes, notifying the General Manager of areas of non-compliance, if any. 保證財產(chǎn)、系統(tǒng)和操作的規(guī)程遵照所現(xiàn)行的地方和國家法規(guī)。 20.Maximises the energy efficiency of all equipment, notifying the Director of Operations of energy-inefficient equipment that should be replaced. 確保設(shè)備節(jié)能, 與營運協(xié)商CAPEX計劃，逐步替換的高耗能設(shè)備。 Knowledge andExperience知識與經(jīng)驗 1·????????Minimum 10 years as Project Manager or Assistant Director of Engineer at an upscale luxury brand, 5-star Hotel or Resort propertywithin China 有十年以上酒店工作經(jīng)驗，并具備五年以上國際奢華酒店工程副總監(jiān)或工程部經(jīng)理管理經(jīng)驗。 2·????????Knowledgeable in all regulations such asmechanical, electric,boiler,fire ,AV and other department requirements 具備機(jī)械、電力、鍋爐、給排水、建筑、暖通空調(diào)、弱電等方面的基礎(chǔ)知識 3.? ? ? ? ?Be familiar with all sorts of equipment system distribution, working principle,? characters? of control,operating procedures,equipment status and maintenance standards etc. 熟悉各類設(shè)備系統(tǒng)的分布情況、工作原理、控制特點、操作規(guī)程、設(shè)備狀況和維修標(biāo)準(zhǔn). 4·????????Equip with hotel and project management, able torephrase, scheme, purchase equipment, project design, update reform plan etc. 具備飯店管理和工程管理能力，能有效編排、策劃，設(shè)備購置、工程設(shè)計、更新改造等方案 5·????????Able to deal with emergency problems, able to workeffectively under pressure 具有處理突發(fā)問題的能力,并能夠在壓力下高效率工作。 6·????????Must have experience in leading a team ofmaintenance employees. 在領(lǐng)導(dǎo)團(tuán)隊維修方面有豐富的經(jīng)驗。 7·????????Interact with department and hotel staff in aprofessional and positive manner to foster good rapport, promote team spiritand ensure effective two way communication 以專業(yè)積極的方式與部門及酒店員工進(jìn)行互動，以培養(yǎng)促進(jìn)和諧的團(tuán)隊精神,并確保有效的雙向溝通 8·????????Fluent in English ,can use dictionary to readrelated professional data 有一定的外語水平,能借助詞典閱讀有關(guān)專業(yè)資料 9·????????Adheres to Fairmont Hotels Group Corporate Code ofConduct, Employee Handbook and Hotel policies 遵守費爾蒙酒店集團(tuán)行為準(zhǔn)則、員工手冊及酒店政策 10·????????Education: college diploma or above 文化程度：大專以上學(xué)歷。 11·????????Body condition: good health, age between 35 and 60years old 身體條件：身體健康,年齡在35-60之間。

負(fù)責(zé)酒店區(qū)域所有設(shè)備有效地運作，及輔助維修保養(yǎng)服務(wù)和業(yè)主資產(chǎn)保護(hù)，不僅是酒店土建結(jié)構(gòu)及設(shè)備維保方面還包括相應(yīng)的外部設(shè)施。 Responsible for the effective operation ofall equipment in the hotel area, and assist in maintenance services and ownerasset protection, not only in the maintenance of the civil structure andequipment of the hotel but also the corresponding external facilities. 職責(zé)義務(wù)： Duties & Responsibilities: 1.遵守酒店的工作政策及程序，落實和執(zhí)行各項政策和標(biāo)準(zhǔn)程序。 Comply with the hotel's work policies andprocedures, implement and enforce all policies and standard procedures. 2.向管理層提供意見，主要包括資產(chǎn)的工程支持，環(huán)境控制和運作效率。 Provide advice to management, mainlyincluding asset engineering support, environmental control and operationalefficiency. 3.確保工程部有效的財政管理，制定維修預(yù)算，資金的規(guī)劃和工程計劃以確保正常的監(jiān)督和評定；負(fù)責(zé)維修的整體成本控制，部門成本預(yù)算的制定和實施，并上交管理層。 Ensure effective financial management ofengineering department, develop maintenance budget, capital planning andengineering plan to ensure normal supervision and evaluation; Responsible foroverall maintenance cost control, department cost budget formulation andimplementation, and submit to management. 4.與管理層協(xié)商控制工程計劃的資金，確保資金投入的有效分配。 Negotiate with management to controlproject funds and ensure effective allocation of capital investment. 5.計劃、實施并執(zhí)行節(jié)能管理政策，制定節(jié)能目標(biāo)，維修記錄和日常工作報告。 Plan, implement and implement energy-savingmanagement policies, set energy-saving targets, maintain records and daily workreports. 6.根據(jù)以往的經(jīng)驗、質(zhì)量和價格選擇合格的 顧問和供應(yīng)商以確保工程隊的技術(shù)能力，在工程期間為供應(yīng)商設(shè)立日常施工的規(guī)范。 Select qualified consultants and suppliersbased on previous experience, quality and price to ensure the technicalcapability of the engineering team, and set up daily constructionspecifications for suppliers during the construction period. 7.通過實施日常的節(jié)能和相關(guān)有效的設(shè)備操作教育和培訓(xùn)， 確保員工的節(jié)能管理意識。 Ensure employees' awareness of energyconservation management by implementing daily energy conservation and relevanteffective equipment operation education and training. 8.為提高酒店的收益，確保樓層環(huán)境控制和節(jié)能系統(tǒng)的有效管理。評估、控制并記錄能耗的用量，執(zhí)行提高節(jié)能系統(tǒng)。 Ensure the effective management of floorenvironmental control and energy saving system in order to improve the hotel'srevenue. Evaluate, control and record energy consumption and implement improvedenergy saving systems. 9.提升顧客滿意度標(biāo)準(zhǔn)，確保技術(shù)上對于快速服務(wù)的支持，盡可能地預(yù)期顧客的需要；確保顧客的安全和舒適，任何服務(wù)需求要以有禮的有效的方式處理。 Improve customer satisfaction standards,ensure technical support for fast service, and anticipate customer needs asmuch as possible; Ensure the safety and comfort of customers and that anyservice requests are handled in a courteous and efficient manner. 10.通過選擇、培訓(xùn)和發(fā)掘有激發(fā)性和良好資格的維護(hù)隊伍來確保工程員工的技術(shù)勝任；在部門內(nèi)部貫徹學(xué)習(xí)日常工作的標(biāo)范并評定員工的工作表現(xiàn)和生產(chǎn)力。 Ensure the technical competence ofengineering staff through the selection, training and development of motivatedand well-qualified maintenance teams; Implement and study the standard of dailywork within the department and evaluate the performance and productivity ofemployees. 11.通過實施管理制定預(yù)防性的維護(hù)政策，確保所有機(jī)械和電子系統(tǒng)設(shè)備的有效操作；通過對樓宇不斷地視察嚴(yán)格監(jiān)督物質(zhì)資產(chǎn)和設(shè)備的狀況；確保維修按進(jìn)度正常進(jìn)行并提升。 Establish preventive maintenance policiesthrough implementation management to ensure the effective operation of allmechanical and electronic system equipment; Strict monitoring of the conditionof physical assets and equipment through continuous inspections of buildings;Ensure maintenance is carried out and upgraded on schedule. 12.通過嚴(yán)密監(jiān)督合同服務(wù)確保成本效力和技術(shù)效率，確保所有工作的實施與合同、租約、服務(wù)協(xié)議相一致。 Ensure cost effectiveness and technicalefficiency through close supervision of contract services, and ensure that allwork is carried out in accordance with contracts, leases and serviceagreements. 13.確保所有完成的工作質(zhì)量，包括由員工執(zhí)行和外部供應(yīng)商所做工作都須與工程慣例標(biāo)準(zhǔn)相一致。 Ensure that the quality of all completedwork, including work performed by employees and external suppliers, isconsistent with engineering practice standards. 專業(yè)知識技能： Job Knowledge / Skill: 1.專業(yè)的工程領(lǐng)導(dǎo)能力及工程知識。關(guān)心并知曉遵守職業(yè)、保健及安全方面的政策、法規(guī)及程序的職責(zé)，熟悉酒店安全、急救及消防、緊急應(yīng)變程序，安全謹(jǐn)慎地操作設(shè)備。 Professional engineering leadership andengineering knowledge. Caring and aware of responsibilities for compliance withoccupational, health and safety policies, regulations and procedures, familiarwith hotel safety, first aid and fire, emergency response procedures, and safeand prudent operation of equipment. 2.具有大專以上工程相關(guān)專業(yè)畢業(yè)文憑，十年以上工程運營管理工作經(jīng)驗。 College degree or above in engineeringrelated major, more than 10 years of engineering operation managementexperience. 3.工作主動，目標(biāo)導(dǎo)向，協(xié)調(diào)能力強(qiáng)。 Proactive, goal-oriented, strongcoordination ability. 4.具備良好的組織能力，能妥善處理緊急及突發(fā)事件。 Have good organizational skills and canproperly deal with emergencies and emergencies. 5.熟練使用電腦軟件word,excel, AutoCAD等。 Proficient in computer software word,excel, AutoCAD, etc.

Celebrate the joy of life at Kerry Hotel, Pudong, the first of a new class of luxury hotels from the Shangri-La Group. With a premier city-center location and cutting-edge facilities, your stay is engaging at every turn. 上海浦東嘉里大酒店是香格里拉酒店集團(tuán)旗下酒店，在此您將體驗到別樣的驚喜和生活的無窮樂趣。酒店位于浦東核心腹地， 一應(yīng)俱全的先進(jìn)設(shè)施、獨特簡約的設(shè)計與熱情自然的服務(wù)使其成為現(xiàn)代靈動生活的富集之地。 Kerry Hotel Pudong offers 574 guestrooms and suites while boasting some of Shanghai’s most spacious and advanced conference and banqueting facilities. For work-life balance, we offer a well-equipped hotel sports and recreational facility in Shanghai, featuring vast exercise and spa options. The bon vivant in you would truly appreciate the exquisite cuisine orchestrated by renowned chefs across 3 restaurants. Top this off with a microbrewery, serving unique, handcrafted beers, and you may not see much of your room. 浦東嘉里大酒店擁有 574 間客房和套房，擁有上海最寬敞、最先進(jìn)的會議和宴會設(shè)施。為了平衡工作與生活的關(guān)系，我們在上海提供設(shè)備齊全的酒店運動和娛樂設(shè)施，包括各種運動和水療項目。由 3 間餐廳的名廚精心烹制的精致美食，定會讓您大飽口福。此外，酒店還設(shè)有一個微型釀酒廠，供應(yīng)獨一無二的手工釀造啤酒。 When night (or day) comes, you have the choice of spacious rooms and suites, plus serviced suites in The Residences at Kerry Parkside, just next to the hotel. Even getting to the hotel is a joy. 夜幕降臨時分，無論您選擇下榻于寬敞的客房和套房，抑或入住毗鄰酒店的浦東嘉里城公寓，豪華舒適的享受從不分白晝與黑夜。 At Kerry Hotel Pudong, you soon realize there are no rules, only possibilities. 在浦東嘉里大酒店，您會很快意識到這里沒有慣例，一切皆有可能。 We are currently looking for a Director of Engineering to join our Engineering team. 我們目前正在招聘一名工程總監(jiān)加入我們的工程團(tuán)隊。 As a Director of Engineering, we rely on you to: 作為工程總監(jiān)，我們希望您能 -Plans, designs and implements minor projects, to improve the plant efficiency or reduce other operating and maintenance costs. -Plans and implements a preventive maintenance system to try and achieve zero defects for all equipment in the hotel. Identifies staff training requirements and service improvements areas. -Provides training to all department staff to ensure efficient operation, proper maintenance and repair to equipment as well as good morale. Conducts daily and monthly meetings to highlight areas of improvement in the service aspects and obtain feedback. -Prepares and attends P&L and Dept. Heads meeting. Analyses performance and ways to improve it. -Controls utilities supply on a daily basis. -規(guī)劃、設(shè)計和實施小型項目，以提高工廠效率或降低其他運營和維護(hù)成本。 -計劃并實施預(yù)防性維護(hù)系統(tǒng)，努力實現(xiàn)酒店所有設(shè)備的零缺陷。確定員工培訓(xùn)要求和服務(wù)改進(jìn)領(lǐng)域。 -對所有部門的員工進(jìn)行培訓(xùn)，以確保設(shè)備的高效運行、正確維護(hù)和維修，并保持良好的氛圍。召開每日和每月會議，強(qiáng)調(diào)服務(wù)方面需要改進(jìn)的地方，并獲得反饋。 -準(zhǔn)備并出席損益和部門主管會議。分析業(yè)績和改進(jìn)方法。 -每天控制水電供應(yīng)。 We are looking for someone who: 我們正在尋找這樣的人才： Has a passion for Engineering Excellent presenter and communicator Is self-driven, goal-oriented, able to challenge the status quo Upholds professional values, ethics and integrity at all times Enjoys crafting creative and best-fit solutions Thinks outside of the box whilst leading change in the hotel Preferably has a Bachelor's degree or relevant experience in a similar role Understands the global market and local environment Has strong interpersonal skills 對工程學(xué)充滿熱情 優(yōu)秀的溝通表達(dá)能力 自我驅(qū)動、以目標(biāo)為導(dǎo)向、能夠挑戰(zhàn)現(xiàn)狀 始終堅持職業(yè)價值觀、職業(yè)道德和誠信 喜歡創(chuàng)造性地提出最合適的解決方案 在引領(lǐng)酒店變革的同時打破常規(guī)思維 最好擁有學(xué)士學(xué)位或類似職位的相關(guān)經(jīng)驗 了解全球市場和當(dāng)?shù)厥袌霏h(huán)境 具有很強(qiáng)的人際交往能力 If you are the right person, what are you waiting for? Click the apply button now! 如果您是合適人選，還等什么？現(xiàn)在就點擊申請按鈕！

JOB OVERVIEW 職位概述 Direct the engineering/maintenance operations of the hotel to ensure the safety and comfort of hotel guests and employees and to ensure compliance with all Brand governmental regulatory requirements. May have responsibility for the Loss Prevention function. ·?負(fù)責(zé)指導(dǎo)酒店工程和維修以保證給酒店賓客和員工提供舒適安全的環(huán)境。同時確保各項作業(yè)符合品牌要求和政府法規(guī)。可能包含損失防預(yù)職能。 DUTIES AND RESPONSIBILITIES 工作職責(zé) ·?Direct day-to-day engineering requirements, plan and assign work, and establish performance and development goals for team members. Provide mentoring, coaching and regular feedback to help manage conflict and improve team member performance. ·?Educate and train all team members in compliance with governmental and safety regulations. Ensure staff is properly trained on quality and service standards and has the tools and equipment and is empowered to carry out job duties. ·?Promote teamwork and quality service through daily communication and coordination with other departments. Communicate with all hotel department heads to stay informed of maintenance needs and ensure timely responses to requests. ·?指導(dǎo)工程日常事務(wù)，計劃與分配工作，為每個員工設(shè)定工作和發(fā)展目標(biāo)。為員工提供教導(dǎo)、輔導(dǎo)并給予定期反饋，協(xié)助解決各種員工矛盾，提高員工績效。 ·?按照政府要求和安全法規(guī)教育和培訓(xùn)全體團(tuán)隊成員。確保為員工提供恰當(dāng)?shù)挠嘘P(guān)質(zhì)量與服務(wù)標(biāo)準(zhǔn)的培訓(xùn)，保證為他們配備完成全部工作職責(zé)所需的工具與設(shè)備。 ·?通過與其它部門進(jìn)行日常溝通和協(xié)作促進(jìn)團(tuán)隊合作、提高服務(wù)質(zhì)量。與酒店部門領(lǐng)導(dǎo)溝通，了解維修需求，確保及時響應(yīng)。 ACCOUNTABILITY 責(zé)任 This is the top Maintenance/Engineering job in a large full-service, luxury, resort, or major flagship hotel with multiple sites and facilities, a number of major outlets, high-volume catering and convention facilities, and a large number of VIP and key guests. Supervises a staff of maintenance/engineering tradespersons and contractors. May oversee subordinate managers and supervisors.? 此崗位是提供綜合服務(wù)的大型豪華酒店、度假村或旗艦酒店維修部（工程部）的職位，酒店通常擁有多處場地和設(shè)施、多個大型用餐場所、宴會廳和會議室，并擁有眾多 VIP 貴賓和重要賓客。負(fù)責(zé)監(jiān)管所有維修（工程）技工與外部承包商，其中可能包含對下屬經(jīng)理和主管人員的監(jiān)管職能。 QUALIFICATIONS ANDREQUIREMENTS?任職要求 Some college or advanced vocational training plus six years of experience in general building maintenance and/or construction and supervisory experience, or an equivalent combination of education and experience. Hotel experience preferred. Professional certification and licence if required by law.? 具有大專學(xué)歷或高級職業(yè)培訓(xùn)經(jīng)歷，6 年常規(guī)建筑維修或建筑及監(jiān)管經(jīng)驗，或具有同等教育和工作經(jīng)歷。具有酒店工作經(jīng)驗者優(yōu)先考慮。需依法持有相關(guān)職業(yè)證書和許可證。

【崗位職責(zé)】 1、更新改造計劃且督促執(zhí)行，保證酒店設(shè)施不斷完善，始終處于正常、完好狀態(tài)。 2、負(fù)責(zé)工程部的節(jié)支運行、保證酒店的節(jié)能、節(jié)支。 3、根據(jù)營業(yè)情況和氣候及市場能源價格情況，提出節(jié)能運行的計劃。 4、負(fù)責(zé)協(xié)調(diào)和酒店相關(guān)的市政工程等業(yè)務(wù)部門的關(guān)系，以獲得良好的外部環(huán)境。 5、分析工程項目報價單，對完工的項目組織人員進(jìn)行評估和驗收。 【崗位要求】 1、大專以上文化程度；5年以上同崗位工作經(jīng)驗。 2、必須掌握機(jī)電工程設(shè)計基礎(chǔ)知識、熟悉電子通訊設(shè)備、計算機(jī)、暖通、空調(diào)、給排水設(shè)備、電梯等的使用和維護(hù)管理，熟悉基建、環(huán)境保護(hù)、安全生產(chǎn)、勞動保護(hù)方面的政策與法規(guī)。 3、能充分領(lǐng)會上級的經(jīng)營意圖，正確處理上下級之間、部門之間的關(guān)系，并能組織和指揮工程部各項工作計劃的實施，確保工程部的正常運轉(zhuǎn)。 4、有強(qiáng)烈的事業(yè)心與責(zé)任感，有較強(qiáng)的自學(xué)能力和適應(yīng)性，秉公辦事，不謀私利。

1、規(guī)劃實行工程范圍、管理操作和維修，確保工程部有效運行； 2、規(guī)劃責(zé)任一覽表并實行，具體執(zhí)行請修單制度，確保工程部值班有效運行； 3、實施工程庫管理和能源節(jié)約； 4、監(jiān)督所有機(jī)電系統(tǒng)和設(shè)備維修與保養(yǎng)； 5、巡查整個飯店建筑，確保高質(zhì)量維修和保養(yǎng)服務(wù)，并符合運行標(biāo)準(zhǔn)；

1、在總經(jīng)理的直接領(lǐng)導(dǎo)下，帶領(lǐng)工程部全體員工執(zhí)行有關(guān)工程能源管理方面的規(guī)定和制度，努力完成年度目標(biāo)任務(wù)。 2、建立健全工程設(shè)備的運行和操作程序，確保設(shè)備的正常運行，為賓客提供優(yōu)質(zhì)服務(wù)和良好的工作環(huán)境。 3、根據(jù)酒店系統(tǒng)不同季節(jié)的運行要求，擬訂和修改工程部運行預(yù)算，并嚴(yán)格控制工程運行和維修費用。 4、根據(jù)酒店要求，建立、制訂全面的維修計劃。 6、分析項目報價單，組織討論并做出決定，對完成項目進(jìn)行檢查，評估和驗收，并使日常維修工作滿意進(jìn)行。 7、緊密跟蹤控制能源，制定消耗記錄統(tǒng)計，提供節(jié)能措施。 8、負(fù)責(zé)建立工程部各部門崗位職責(zé)。 9、負(fù)責(zé)建立、健全部門培訓(xùn)計劃，保證工程部員工掌握必備的技術(shù)和技能。

【崗位職責(zé)】 1、制定工程部的組織機(jī)構(gòu)和管理運行模式，使其操作快捷合理。 2、總結(jié)歸納運行和維修、制定和審定設(shè)備設(shè)施及建筑裝潢的預(yù)防性維修計劃、 3、負(fù)責(zé)工程部的節(jié)支運行、跟蹤，控制水、電、油、等的消耗并嚴(yán)格控制維修費用。 4、根據(jù)營業(yè)情況和氣候及市場能源價格情況，提出節(jié)能運行的計劃和運行維修費用預(yù)算。 5、負(fù)責(zé)協(xié)調(diào)和酒店相關(guān)的市政工程等業(yè)務(wù)部門的關(guān)系，以獲得良好的外部環(huán)境。 6、審定員工培訓(xùn)計劃，定期對員工進(jìn)行業(yè)務(wù)技能、服務(wù)意識、基本素質(zhì)的培訓(xùn)。 【崗位要求】 1、大專以上文化程度；3年以上同崗位工作經(jīng)驗。有一定外語水平，能借助工具書閱讀有關(guān)專業(yè)文獻(xiàn)。 2、必須掌握機(jī)電工程設(shè)計基礎(chǔ)知識、熟悉電子通訊設(shè)備、計算機(jī)、暖通、空調(diào)、給排水設(shè)備、電梯等的使用和維護(hù)管理，熟悉基建、環(huán)境保護(hù)、安全生產(chǎn)、勞動保護(hù)方面的政策與法規(guī)。 3、能充分領(lǐng)會總經(jīng)理的經(jīng)營意圖，正確處理上下級之間、部門之間的關(guān)系，并能組織指揮工程部各項工作計劃的實施，確保工程部的正常運轉(zhuǎn)。 4、有強(qiáng)烈的事業(yè)心責(zé)任感，有較強(qiáng)的自學(xué)能力和適應(yīng)性，秉公辦事，不謀私利。

1.????? Organizes and administers the Engineering Department, ensuring that effective work control and productivity are maintained, whilst using every means to increase productivity and reduce costs. Periodically assists in the reviewing of the manning figures, keeping a balance between under- and over-staffing so that all team members are fully occupied during their hours on duty, whilst balancing the need for overtime and the use of outside contractors accordingly. ?組織和管理工程部，確保有效的工作控制和保持高效率，用各種辦法提高效率和降低費用。定期檢查人員編制，保持適當(dāng)?shù)木幹埔员闼袉T工在工作時間內(nèi)滿負(fù)荷工作，同時平衡員工的加班和相應(yīng)的使用外部承包商。 2.????? Directs and supervises the implementation of an effective Trouble Report system, together with other day-to-day works of general maintenance and repair to ensure that the building, its contents and its surroundings are at all times in first-class condition throughout. Identifies and arranges for all work necessary to maintain a high standard whether mechanical, electrical or civil, to be completed in good time. ?指導(dǎo)和監(jiān)督實施有效的重大問題報告制度以及日常的維保工作，確保建筑物、設(shè)施和周邊環(huán)境一直處在非常好的狀態(tài)。在適當(dāng)?shù)臅r間安排對機(jī)械、電氣和裝飾維保，使它們處于良好的工作狀態(tài)。 3.????? Ensures that a full preventative maintenance schedule exists for every item of mechanical and electrical plant or equipment, including that of other departments such as laundry, kitchen, swimming etc. As well as major plant such as lifts, chillers, boilers, cooling towers, air handling units and fans, pumps, automatic control systems, etc. Incorporates these schedules into the development of a comprehensive preventative maintenance scheme; directs and supervises the work of his team members and outside contractors in its continuous implementation. 確保每個設(shè)備有完整的計劃維保時間，包括其他部門如洗衣房，廚房，游泳池等。還包括電梯、制冷機(jī)、鍋爐、冷卻塔、風(fēng)柜和風(fēng)扇、泵、自控系統(tǒng)等，把這些維保計劃綜合為完整的維保計劃。 4.????? Ensures that all items of plant and equipment are operated in a safe and efficient manner, during the periods required and in accordance with sound engineering practices. Closely monitors the effects of servicing and maintenance on their condition wherever possible. Ensuring that all records of maintenance and testing are kept. ?確保設(shè)備的所有部件安全有效的運行。如有可能，密切關(guān)注維保的效果。確保維修和試運轉(zhuǎn)的記錄。 5.????? The Chief Engineer is responsible for negotiating terms and conditions for all manufacturers/agents and service contracts with the assistance of the Controller. The Chief Engineer is responsible for budgeting and financial planning for the Engineering Department. Must be aware of the hotels financial targets and have a commercial awareness of the financial plan. The Engineer is directly responsible to the Manager of the hotel, for operation of the department according to the departmental financial plan and implement savings wherever possible without detriment to safety or guest satisfaction. 總工程師在財務(wù)總監(jiān)的協(xié)助下負(fù)責(zé)所有維保合同條款的洽談；負(fù)責(zé)工程部的預(yù)算和財務(wù)計劃。必須知道酒店的財務(wù)目標(biāo)。直接對酒店經(jīng)理負(fù)責(zé)，根據(jù)財務(wù)計劃采取各項措施，在不影響客人舒適度和安全的情況下實施節(jié)能。 6.????? Co-ordinates and supervises the work of service contractors to ensure that the terms of all such contracts for major plant and systems are fully implemented. Ensures that all outside contractors and in-house team member’s carry out their work, in accordance with and adherence to company, local and regional health and safety at work criteria. ?協(xié)調(diào)和監(jiān)督所有承包商的工作確保按合同內(nèi)規(guī)定的內(nèi)容全部完成。確保外來承包商和內(nèi)部員工按照公司、當(dāng)?shù)氐慕】岛桶踩髞硗瓿晒ぷ鳌?7.????? Prepares lists of spare parts and materials required for the continued correct functioning of all items of plant and equipment, ensuring that an adequate stock is maintained. Organizes and supervises Engineering Storeroom, in implementing and efficient stores/inventory control. 準(zhǔn)備設(shè)備和機(jī)房所需的備品和備件，確保充足的庫存。組織和檢查工程部的倉庫，實施有效的庫存管理。 8.????? Assists in assessing the long-term requirements of the hotel, including overhaul/rehabilitation programs or renewal/replacement works, etc. Engineering and Real Estate Department if applicable, advises the General Manager accordingly and assists in drawing up a comprehensive 4 or 5 year capital plan. Is responsible for remaining up-to-date with the latest technology and advising management on the potential impact on the hotel. 協(xié)助評估酒店長期設(shè)施需求，包括檢修計劃或置換工作等。給予總經(jīng)理相應(yīng)的建議并起草4或5年的大宗費用計劃。負(fù)責(zé)推廣使用先進(jìn)的技術(shù)并建議酒店管理層這些技術(shù)對酒店潛在的影響。 9.????? Studies and arranges for the implementation of all Health and Safety, Energy Control and Management directives. 研究和布置健康和安全，能源控制和管理的措施的實施。 10.????? Keeps up-to-date records of all test certificates/licenses such as, but not limited to, electrical tests, pressure vessels, fire systems and panels, etc. Assists the training Manager in planning all team member-training needs for Fire / Health / Safety and Security issues where applicable. 保持更新的各種檢查證件的記錄，比如（但并不局限于）：電的測試，壓力容器試驗，消防系統(tǒng)等。協(xié)助培訓(xùn)部經(jīng)理計劃對員工防火/健康/安全方面的培訓(xùn)。 11.????? Completes and provides all regular reports and statistics required. Maintains an efficient record/filing system as necessary. 完成并提供日常所需的報表，保持有效的記錄檔案。 12.????? Maintains contact with local authorities such as Fire Department, Electricity Supply Company, Water Supply Authority, City Building and etc., to ensure that all requirements are being complied with and that assistance or advice will be readily available whenever required. 保持與消防部門，供電部門，供水部門，城管部門等聯(lián)系，確保所有要求備案，一旦需要，并應(yīng)有一些具有支持性的建議。 13.????? Studies and periodically reviews the terms of all-utility supply contracts, etc. to determine whether these are the most advantageous that can be obtained. 研究和定期檢查所有維保合同的條款等以確定是否對酒店最有利。 Holds regular meetings for Energy Conservation, Environmental issues, Fire Training (if applicable), 14.????? Team member Communications and Health and Safety. Also have frequent meetings with other Department Heads to review the current performance of their equipment and in the case of the Purchasing Manager, to review the current status of all Purchase Requests and Orders to ensure that all items are being progressed as necessary. ?定期舉行會議討論能源節(jié)約，環(huán)保，消防培訓(xùn)，員工溝通和健康安全。同時和其他部門經(jīng)理經(jīng)常開會來回顧各部門設(shè)備的運轉(zhuǎn)狀況，和采購經(jīng)理討論采購單的進(jìn)展以確保工程部的采購物品能及時到貨。 15.????? With the assistance of the Human Resources Manager, selects the Engineers for employment within the department. Recommends and organizes where necessary, the training and development of any member of the Department with potential for advancement, either in-house or with another hotel, or outside agency. 在人事部的協(xié)助下，招聘工程部的員工。如有必要建議和組織有發(fā)展?jié)摿Φ膱F(tuán)隊成員在酒店內(nèi)部交叉培訓(xùn)或到其他酒店、外部機(jī)構(gòu)培訓(xùn)。 16.????? Makes frequent inspection tours, to check condition of building and equipment, and to monitor work progress generally. 對酒店建筑、設(shè)備經(jīng)常性檢查，監(jiān)督工作的進(jìn)展情況。 17.????? Adhere to the hotel’s security and emergency policies and procedures. 堅持酒店安全制度、緊急情況處理規(guī)定和程序。 18.????? To ensure that all team members have a complete understanding of and adhere to the Hotel’s Team member Rules and Regulations. 確保團(tuán)隊成員充分的理解并遵守員工手冊內(nèi)容。 19.????? The management reserves the right to change / extend this job description if necessary at any point of time during her / his employment. 如有必要，該部門有權(quán)更改或補(bǔ)充該職位描述。 20.????? Carries out any other reasonable duties and responsibilities as assigned. 完成任何其他合理的職責(zé)和被指派的職責(zé)。

【崗位職責(zé)】 1、不論職位和級別，在酒店內(nèi)無論何時何地遇到客人或同事，都熱情地招呼，為其解答問題、提供服務(wù)，承擔(dān)責(zé)任解決問題，主動采取行動并積極跟進(jìn)落實 2、檢查和分析每天工程日志 3、分析數(shù)據(jù)及儀表的精確性相關(guān)的運行數(shù)據(jù)，以確保設(shè)備正常運行 4、與上級和維護(hù)保養(yǎng)小組人員一起討論和協(xié)調(diào)運行上的難題并采取矯正措施 5、準(zhǔn)備預(yù)防性保養(yǎng)計劃和確保保養(yǎng)記錄已抄錄和更新 6、每日檢查機(jī)器的運行情況，對于所有的缺點例如儀表丟失或失靈、皮帶松了、軸承發(fā)出噪音、過量的震動、機(jī)房骯臟或黑暗等其它問題，發(fā)出工作單，并安排進(jìn)行整改 7、確保噴淋頭，消防探測器，消防系統(tǒng)和緊急出口燈全部正常及可靠地工作 8、保持所有機(jī)器和控制室干凈 9、檢視和保存完整的操作手冊、圖紙及工程資料文檔 10、填寫工程記錄單及日志，培訓(xùn)下級員工達(dá)到工作效率和技能水平要求 11、協(xié)助準(zhǔn)備每年工程部的預(yù)算，定期檢查預(yù)算的實現(xiàn)情況，如發(fā)生重大偏差，需找出滿意的解釋 12、當(dāng)總工程師不在時，要擔(dān)負(fù)起他的責(zé)任和工作，在出現(xiàn)緊急或災(zāi)難情況時，回應(yīng)上級和同事的召喚。到場排除故障，并留守酒店，協(xié)助進(jìn)行事故分析和操作 13、協(xié)助并監(jiān)督工程承包商的工作，確保生命和財產(chǎn)的安全 14、加入酒店的項目工作組時，認(rèn)真履行相應(yīng)職責(zé)，完成酒店管理層交代的其他任務(wù) 【崗位要求】 1、電子或機(jī)電工程本科畢業(yè)或同等學(xué)歷 2、在五星級酒店具有相同或相似職位，至少3年 3、寫作能力，做報告的能力 4、執(zhí)行管理職能 5、質(zhì)量把關(guān) 6、友善，平衡能力強(qiáng)并且有很強(qiáng)的人格特征, 普通話流利 7、以結(jié)果為導(dǎo)向 8、能夠高效使用 Microsoft Office 軟件: Word, Excel, PowerPoint

【崗位職責(zé)】 1、不論職位和級別，在酒店內(nèi)無論何時何地遇到客人或同事，都熱情地招呼，為其解答問題、提供服務(wù)，承擔(dān)責(zé)任解決問題，主動采取行動并積極跟進(jìn)落實 2、檢查和分析每天工程日志 3、分析數(shù)據(jù)及儀表的精確性相關(guān)的運行數(shù)據(jù)，以確保設(shè)備正常運行 4、與上級和維護(hù)保養(yǎng)小組人員一起討論和協(xié)調(diào)運行上的難題并采取矯正措施 5、準(zhǔn)備預(yù)防性保養(yǎng)計劃和確保保養(yǎng)記錄已抄錄和更新 6、每日檢查機(jī)器的運行情況，對于所有的缺點例如儀表丟失或失靈、皮帶松了、軸承發(fā)出噪音、過量的震動、機(jī)房骯臟或黑暗等其它問題，發(fā)出工作單，并安排進(jìn)行整改 7、確保噴淋頭，消防探測器，消防系統(tǒng)和緊急出口燈全部正常及可靠地工作 8、保持所有機(jī)器和控制室干凈 9、檢視和保存完整的操作手冊、圖紙及工程資料文檔 10、填寫工程記錄單及日志，培訓(xùn)下級員工達(dá)到工作效率和技能水平要求 11、協(xié)助準(zhǔn)備每年工程部的預(yù)算，定期檢查預(yù)算的實現(xiàn)情況，如發(fā)生重大偏差，需找出滿意的解釋 12、當(dāng)總工程師不在時，要擔(dān)負(fù)起他的責(zé)任和工作，在出現(xiàn)緊急或災(zāi)難情況時，回應(yīng)上級和同事的召喚。到場排除故障，并留守酒店，協(xié)助進(jìn)行事故分析和操作 13、協(xié)助并監(jiān)督工程承包商的工作，確保生命和財產(chǎn)的安全 14、加入酒店的項目工作組時，認(rèn)真履行相應(yīng)職責(zé)，完成酒店管理層交代的其他任務(wù) 【崗位要求】 1、電子或機(jī)電工程大專以上； 2、8年以上工作經(jīng)歷，在具有相同或相似職位工作至少1年；國際聯(lián)號或萬豪背景者優(yōu)先； 3、寫作能力，做報告的能力； 4、執(zhí)行管理職能； 5、質(zhì)量把關(guān)； 6、友善，平衡能力強(qiáng)并且有很強(qiáng)的人格特征, 普通話流利； 7、以結(jié)果為導(dǎo)向； 8、能夠高效使用 Microsoft Office 軟件: Word, Excel, PowerPoint；

【崗位職責(zé)】 組織和管理工程部，確保有效的工作控制和保持高效率，用各種辦法提高效率和降低費用。定期檢查人員編制，保持適當(dāng)?shù)木幹埔员闼袉T工在工作時間內(nèi)滿負(fù)荷工作，同時平衡員工的加班和相應(yīng)的使用外部承包商。 指導(dǎo)和監(jiān)督實施有效的重大問題報告制度以及日常的維保工作，確保建筑物、設(shè)施和周邊環(huán)境一直處在非常好的狀態(tài)。在適當(dāng)?shù)臅r間安排對機(jī)械、電氣和裝飾維保，使它們處于良好的工作狀態(tài)。 確保每個設(shè)備有完整的計劃維保時間，包括其他部門如洗衣房，廚房，游泳池等。還包括電梯、制冷機(jī)、鍋爐、冷卻塔、風(fēng)柜和風(fēng)扇、泵、自控系統(tǒng)等。把這些維保計劃綜合為完整的維保計劃。 確保設(shè)備的所有部件安全有效的運行。如有可能，密切關(guān)注維保的效果。確保維修和試運轉(zhuǎn)的記錄。 總工程師在財務(wù)總監(jiān)的協(xié)助下負(fù)責(zé)所有維保合同的條款的洽談；負(fù)責(zé)工程部的預(yù)算和財務(wù)計劃。必須知道酒店的財務(wù)目標(biāo)。直接對酒店經(jīng)理負(fù)責(zé)，根據(jù)財務(wù)計劃采取各項措施，在不影響客人舒適度和安全的情況下實施節(jié)能。 協(xié)調(diào)和監(jiān)督所有承包商的工作確保按合同內(nèi)規(guī)定的內(nèi)容全部完成。確保外來承包商和內(nèi)部員工按照公司、當(dāng)?shù)氐慕】岛桶踩髞硗瓿晒ぷ鳌?準(zhǔn)備設(shè)備和機(jī)房所需的備品和備件，確保充足的庫存。組織和檢查工程部的倉庫，實施有效的庫存管理。 協(xié)助評估酒店長期設(shè)施需求，包括檢修計劃或置換工作等。和副總裁一起給總經(jīng)理相應(yīng)的建議并起草5年的大宗費用計劃。負(fù)責(zé)推廣使用先進(jìn)的技術(shù)并建議酒店管理層技術(shù)工作對酒店潛在的影響。 研究和布置健康和安全，能源控制和管理的措施的實施。 保持更新的各種檢查證件的記錄，比如（但并不局限于）：電的測試，壓力容器試驗，消防系統(tǒng)等。協(xié)助人事部經(jīng)理計劃對員工防火/健康/安全方面的培訓(xùn)。 完成并提供區(qū)域副總裁所需的所有日常報表，確保有效的記錄檔案。 保持與消防部門，供電部門，供水部門，城管和防疫部門等聯(lián)系，確保所有要求備案，一旦需要并應(yīng)有一些具有支持性的建議。 研究和定期檢查所有維保合同的條款等以確定是否對酒店最有利。 【崗位要求】 1、具備有關(guān)水處理，機(jī)械，制冷機(jī)，通風(fēng)，空調(diào)，弱電，音響，電視，燈光，電梯，鍋爐，泵等方面的知識。 2、能夠?qū)频甑脑O(shè)施設(shè)備進(jìn)行維保，包括空調(diào)，通風(fēng)，冷庫，電力安裝，燈光系統(tǒng)，泵，鍋爐，洗衣房，廚房，電梯，消防、扶梯，音響系統(tǒng)，電視系統(tǒng)等。 3、了解掌握政府的要求和技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)。 4、能夠執(zhí)行酒店服務(wù)的要求。 5、有節(jié)能方面的知識。 6、能夠?qū)こ滩康膯T工進(jìn)行培訓(xùn)。 7、應(yīng)至少具有10年酒店的工作經(jīng)驗或其他有關(guān)的工程領(lǐng)域。

【崗位職責(zé)】 組織和管理工程部，確保有效的工作控制和保持高效率，用各種辦法提高效率和降低費用。定期檢查人員編制，保持適當(dāng)?shù)木幹埔员闼袉T工在工作時間內(nèi)滿負(fù)荷工作，同時平衡員工的加班和相應(yīng)的使用外部承包商。 指導(dǎo)和監(jiān)督實施有效的重大問題報告制度以及日常的維保工作，確保建筑物、設(shè)施和周邊環(huán)境一直處在非常好的狀態(tài)。在適當(dāng)?shù)臅r間安排對機(jī)械、電氣和裝飾維保，使它們處于良好的工作狀態(tài)。 確保每個設(shè)備有完整的計劃維保時間，包括其他部門如洗衣房，廚房，游泳池等。還包括電梯、制冷機(jī)、鍋爐、冷卻塔、風(fēng)柜和風(fēng)扇、泵、自控系統(tǒng)等。把這些維保計劃綜合為完整的維保計劃。 確保設(shè)備的所有部件安全有效的運行。如有可能，密切關(guān)注維保的效果。確保維修和試運轉(zhuǎn)的記錄。 總工程師在財務(wù)總監(jiān)的協(xié)助下負(fù)責(zé)所有維保合同的條款的洽談；負(fù)責(zé)工程部的預(yù)算和財務(wù)計劃。必須知道酒店的財務(wù)目標(biāo)。直接對酒店經(jīng)理負(fù)責(zé)，根據(jù)財務(wù)計劃采取各項措施，在不影響客人舒適度和安全的情況下實施節(jié)能。 協(xié)調(diào)和監(jiān)督所有承包商的工作確保按合同內(nèi)規(guī)定的內(nèi)容全部完成。確保外來承包商和內(nèi)部員工按照公司、當(dāng)?shù)氐慕】岛桶踩髞硗瓿晒ぷ鳌?準(zhǔn)備設(shè)備和機(jī)房所需的備品和備件，確保充足的庫存。組織和檢查工程部的倉庫，實施有效的庫存管理。 協(xié)助評估酒店長期設(shè)施需求，包括檢修計劃或置換工作等。和副總裁一起給總經(jīng)理相應(yīng)的建議并起草5年的大宗費用計劃。負(fù)責(zé)推廣使用先進(jìn)的技術(shù)并建議酒店管理層技術(shù)工作對酒店潛在的影響。 研究和布置健康和安全，能源控制和管理的措施的實施。 保持更新的各種檢查證件的記錄，比如（但并不局限于）：電的測試，壓力容器試驗，消防系統(tǒng)等。協(xié)助人事部經(jīng)理計劃對員工防火/健康/安全方面的培訓(xùn)。 完成并提供區(qū)域副總裁所需的所有日常報表，確保有效的記錄檔案。 保持與消防部門，供電部門，供水部門，城管和防疫部門等聯(lián)系，確保所有要求備案，一旦需要并應(yīng)有一些具有支持性的建議。 研究和定期檢查所有維保合同的條款等以確定是否對酒店最有利。 【崗位要求】 1、具備有關(guān)水處理，機(jī)械，制冷機(jī)，通風(fēng)，空調(diào)，弱電，音響，電視，燈光，電梯，鍋爐，泵等方面的知識。 2、能夠?qū)频甑脑O(shè)施設(shè)備進(jìn)行維保，包括空調(diào)，通風(fēng)，冷庫，電力安裝，燈光系統(tǒng)，泵，鍋爐，洗衣房，廚房，電梯，消防、扶梯，音響系統(tǒng)，電視系統(tǒng)等。 3、了解掌握政府的要求和技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)。 4、能夠執(zhí)行酒店服務(wù)的要求。 5、有節(jié)能方面的知識。 6、能夠?qū)こ滩康膯T工進(jìn)行培訓(xùn)。 7、應(yīng)至少具有5年酒店的同崗位工作經(jīng)驗或其他有關(guān)的工程領(lǐng)域。

PRINCIPAL RESPONSIBILITIES 主要職責(zé) ? Repair and Maintenance 維修和保養(yǎng) Safety 安全 Energy, utilities and environmental management 能源、水電及環(huán)境的管理。 Administration 行政 Communication 溝通 Human Resources 人力資源 General Duties 一般職責(zé) ? This position is directly responsible for the following 該職責(zé)直接負(fù)責(zé)以下內(nèi)容： ? Reviews and analyzes daily operation log. 檢查和分析每天工程日志。 Analyses readings and instrument accuracy; relates operation data to performance to ensure economical operation of facilities; discusses and co-ordinates operating difficulties with superior and/ or maintenance team for corrective action. 分析數(shù)據(jù)及儀表的精確性相關(guān)的運行數(shù)據(jù)，以確保設(shè)備運行經(jīng)濟(jì)；與上級和維護(hù)保養(yǎng)小組人員一起討論和協(xié)調(diào)運行上的難題并采取矯正措施。 Prepares the preventative maintenance program and makes sure the record are taken down and updated. 準(zhǔn)備預(yù)防性保養(yǎng)計劃和確保保養(yǎng)記錄已抄錄和更新。 Conducts daily inspection of running machines, prepares service request for all deficiencies as missing or faulty gauges, loose belts, noisy bearings, excessive vibration, dirty or dark machine rooms and other defects and co-ordinates corrective actions. 每日檢查機(jī)器的運行情況，對于所有的缺點例如儀表丟失或失靈、皮帶松了、軸承發(fā)出噪音、過量的震動、機(jī)房骯臟或黑暗等其它問題，發(fā)出工作單，并安排進(jìn)行整改。 Ensures that sprinklers, fire detection, fire fighting system and emergency exit lights are 100% available and reliable. 確保噴淋頭、消防探測器、消防系統(tǒng)和緊急出口等全部正常及可靠地工作。 Ensures all time cleanliness of all machine and control rooms 保持所有機(jī)器和控制室干凈 Constantly reviews and maintains complete instruction manuals, prints, and engineering information files. 檢視和保存完整的操作手冊、圖紙及工程資料文檔 Compiles operations log sheets and log books. 填寫工程記錄單及日志 A train subordinates to achieve work efficiency and skills 培訓(xùn)下級員工達(dá)到工作效率和技能水平要求 Assists in the preparation of annual budget of the department, checks budget realization at regular intervals and see to it that any variances therefrom are satisfactorily explained. 協(xié)助準(zhǔn)備每年工程部的預(yù)算，定期檢查預(yù)算的實現(xiàn)情況，如發(fā)生重大偏差，需找出滿意的解釋。 Assumes the duties and responsibilities of the chief engineer in his absence. 當(dāng)工程總監(jiān)不在時，要負(fù)擔(dān)起他的責(zé)任和工作。 Responds and is available for any cal by superior or colleagues during emergency trouble or calamity; stays in the hotel as standby force to aid in emergency troubleshooting and operation. 在出現(xiàn)積極或災(zāi)難情況時，回應(yīng)上級和同事的召喚；到場排除故障，并留守酒店，協(xié)助進(jìn)行事故分析和操作。 Assists, facilitates and supervises work of engineering contractors; ensures safety to men and property. 協(xié)助并監(jiān)督工程承包商的工作，確保生命和財產(chǎn)的安全。 Issues tag clearances to ensure/facilitate safe work of maintenance crew and contractors, thereby avoiding accidents and mal-operation. 發(fā)放標(biāo)簽許可證確保/協(xié)助維修工作人員及承包商安全工作，藉此避免意外和錯誤操作。 Responsible for developing shutdown and switching schedules for energy conservation purposes. Sees to it that these schedules are implemented strictly, and saving on energy and utilities are realized. 負(fù)責(zé)制定設(shè)備關(guān)閉及轉(zhuǎn)換計劃，以節(jié)約能源。要監(jiān)督及嚴(yán)格執(zhí)行這些計劃，實現(xiàn)節(jié)約能源目標(biāo)。 Constantly checks hotel utility equipment and lighting to ensure no wastage of energy. 經(jīng)常檢查酒店的能源設(shè)備和照明，確保沒有能源浪費。 Checks, maintains, follows-up all items in the service managers logbook 檢查并跟進(jìn)所有值班工程師工作日志的事項。 Ensures fast, accurate and reliable processing of the service request system. 確保服務(wù)要求系統(tǒng)迅速、正確和可靠。 Prepares and implements preventive maintenance schedules of all hotel guestrooms and public areas. 準(zhǔn)備和實施酒店所有客房和公共區(qū)域的預(yù)防維護(hù)保養(yǎng)計劃。 Ensure all equipment history are updated at all time. 確保不斷地更新所有設(shè)備歷史。 Supervises all civil works and all approved projects on renovation and upgrading work assigned by his superiors. 監(jiān)督所有土建工作和所有經(jīng)批核的整改和更新的項目。 Trains and instructs workmen of the latest technology. 培訓(xùn)和教導(dǎo)下屬員工新的技術(shù)。 Ensures that architectural and structural engineering information systems are readily available on file thru constant update. 通過經(jīng)常更新以確保建筑及結(jié)構(gòu)工程信息系統(tǒng)的文檔為現(xiàn)有版本，并可允許使用。 Co-ordinates with reservation, housekeeping F&B and other departments concerned regarding schedules of routine, preventive, or upgrade maintenance work and ensures out of order schedules are followed. 與預(yù)訂部、客房部、餐飲部和其它部門協(xié)調(diào)，確保例常的、預(yù)防性的或更新改造的工作及其工作計劃如期執(zhí)行。 Acts as coordinator of all contracted projects, and ensure information on schedules are well disseminated to concerned parties, with minimum of downtime as main criteria. 作為所有承包項目的協(xié)調(diào)員，確保在最短時間內(nèi)將所有的信息傳達(dá)給相關(guān)部門。 Management of all civic work contacts as assigned to him. 管理所有委派他負(fù)責(zé)的土建工作合同。 Models the practice and encourages staff to use the guiding principles in day to day interactions. 要成為榜樣，并鼓勵員工按指導(dǎo)原則來規(guī)范自己的日常行為。 Oversees maintenance and handling of equipment used. 監(jiān)督設(shè)備的使用及其維護(hù)保養(yǎng)。 Ensures timely reporting of malfunction or maintenance deficiencies to appropriate area. 及時報告設(shè)備故障和維修缺陷問題。 Attends scheduled trainings. 出席計劃的培訓(xùn)。 Participates actively in company initiated employee activities. 積極參加酒店組織的員工活動。 Adheres to the specified hygiene and personal appearance standards of the hotel and his area. 達(dá)到酒店的規(guī)定的儀容儀表和個人衛(wèi)生標(biāo)準(zhǔn)。 Adheres to the set procedures for attendance and timekeeping 遵照制定的出勤程序。 Adheres to the provisions outlined in the employee’s handbook, disciplinary code and rules and regulations. 遵循員工手冊和規(guī)章制度。 Reduces waste, supplies and materials by reusing or selling. 通過再利用和銷售，減少浪費的供應(yīng)品及材料。 Recycles, when possible. 盡可能的回收再利用。 Conserves water and energy by adhering to environmental/energy conservation checklist appropriate for his area. 遵守所應(yīng)用的環(huán)保/節(jié)能檢查表以節(jié)約水電等能源。

【崗位職責(zé)】 1、制定工程部的組織機(jī)構(gòu)和管理運行模式，使其操作快捷合理。 2、總結(jié)歸納運行和維修、制定和審定設(shè)備設(shè)施及建筑裝潢的預(yù)防性維修計劃、 3、負(fù)責(zé)工程部的節(jié)支運行、跟蹤，控制水、電、油、等的消耗并嚴(yán)格控制維修費用。 4、根據(jù)營業(yè)情況和氣候及市場能源價格情況，提出節(jié)能運行的計劃和運行維修費用預(yù)算。 5、負(fù)責(zé)協(xié)調(diào)和酒店相關(guān)的市政工程等業(yè)務(wù)部門的關(guān)系，以獲得良好的外部環(huán)境。 6、審定員工培訓(xùn)計劃，定期對員工進(jìn)行業(yè)務(wù)技能、服務(wù)意識、基本素質(zhì)的培訓(xùn)。 【崗位要求】 1.具有三年以上酒店行業(yè)工作經(jīng)驗，至少有2年部門負(fù)責(zé)人經(jīng)驗，退伍軍人優(yōu)先； 2.懂得酒店弱電系統(tǒng)的維護(hù)和保養(yǎng)； 3.熟悉辦公軟件操作.