Provide secretarial support to Directorof Engineering and Engineering department in co-ordinating the officeadministrations including submission of?reports, filing, handling incoming and outgoing correspondence, meetingarrangements and minutes taking, compiling training plans, new hire andtermination administrations and any other secretarial services required by theDirector of Engineering.
為工程總監(jiān)及工程部提供秘書(shū)行政服務(wù),包括:謄寫(xiě)和提交報(bào)告、整理文檔、處理往來(lái)信函,安排會(huì)議和記錄會(huì)議紀(jì)要,匯總培訓(xùn)計(jì)劃,處理新員工入職及員工離職文件等相關(guān)行政工作。
To provide administrative support andassistance toward the implementation of polices & procedures pertaining toengineering operation as follows:
提供行政支持和幫助工程部執(zhí)行以下政策和標(biāo)準(zhǔn)程序:
-????? POMECprograms
機(jī)電運(yùn)行,維修保養(yǎng)程序
-????? Workrequest program
申請(qǐng)維修程序
-????? Procurementparts, materials inventory control
申請(qǐng)采購(gòu)和控制零件和材料程序
-????? Trainingprogram
安排培訓(xùn)
-????? Keycontrol
鑰匙管理程序
-????? Dutyroster and attendant records
排班和考勤
To prepare and submit the daily attendanttime record to the account department for counter checking purpose againstelectronic time attendant record for payroll.
將每天的員工簽到記錄交給財(cái)務(wù)部與電子刷卡記錄核對(duì),以便計(jì)算員工工資。
Assist the engineers in establishing andposting of work schedule.
協(xié)助工程師建立和安排工作計(jì)劃。
To establish contact with local authorities,and be familiarize with codes and practices pertaining to engineering.
與本地權(quán)威部門(mén)建立良好關(guān)系,熟悉與工程部相關(guān)的法律和法規(guī)。
To assist and follow up with purchasingdepartment in parts & materials sourcing, ordering, negotiating, andexpediting order.
與采購(gòu)部協(xié)作和落實(shí)零件和材料來(lái)源,訂貨,協(xié)商價(jià)格和催貨。
To prepare and submit purchase requisition.To follow up with purchasing department regarding the status of purchase &delivery.
準(zhǔn)備和提交采購(gòu)單。詢(xún)問(wèn)采購(gòu)部關(guān)于物品采購(gòu)和運(yùn)送情況。
To receive and inspect the quality andquantity of the goods delivered against the purchase requisition together withreceiving clerk and engineer.
與收貨部員工和工程師一起按照采購(gòu)單內(nèi)容檢查和核對(duì)采購(gòu)物品的數(shù)量和質(zhì)量。
To maintain an accurate, up to date, currentand organized systematic filing system for work orders, memo and letters,correspondence, manuals, etc.
將申請(qǐng)維修單,文件和信件,溝通材料和操作手冊(cè)按系統(tǒng)分類(lèi)整理,保證以上物品及時(shí)更新和準(zhǔn)確。
To performance secretarial duties include:
完成秘書(shū)工作包括以下內(nèi)容:
-????? Preparationof all reports.
準(zhǔn)備所有報(bào)表。
-????? Maintainoffice supplies and accessories
保證辦公用品和其它物品充足。
-????? Translationof technical manuals, p&p, job description, letter, etc.
翻譯機(jī)電操作手冊(cè),政策和標(biāo)準(zhǔn)程序,工作職責(zé)和信件等。
-????? To collectdaily utilities consumption data and prepare monthly consumption report.
???收集每天能源消耗數(shù)據(jù)和準(zhǔn)備月度消耗報(bào)告。
-????? To receiveand distributes messages, ensuring all information is accurate and complete.
接收和分發(fā)留言,保證信息準(zhǔn)確和完整。
-????? Maintainand control of all petty cash purchases.
控制現(xiàn)金采購(gòu)計(jì)劃。
To initial and assist in maintaining aneffective communication between the department, staff, guest if needed andother departments.
協(xié)助建立高效溝通系統(tǒng),保證本部門(mén),員工,與客人和與其它部門(mén)溝通的順暢。
To assist in store management, such asdevelop and maintain an inventory control system, inventory records, organizesand categorized storage, minimum / maximum re-ordering level, etc.
協(xié)助管理倉(cāng)庫(kù),發(fā)展和建立備品控制系統(tǒng)和備品記錄,組織和分類(lèi)存放備品,降低庫(kù)存/及時(shí)采購(gòu)等。
To perform other duties as assigned by DOE.
完成工程總監(jiān)安排的其它工作。
To promote a cordial and caring attitudetowards all associates and other departments.
要對(duì)本部門(mén)和其它部門(mén)員工友善和關(guān)愛(ài)。