We’re recruiting S&M Trainees to join our dynamic team!? Based in Shenzhen, Guangdong Province you will have a unique opportunity to build a new and exciting career with a fast moving and fun loving team of passionate hoteliers! Hotels G and Residence G?are attitude lifestyle hotels with?strong design identities, providing?efficient guest services. Hotels G and Residences G guests are sensitive to design, culture and entertainment looking for an alternative hotel atmosphere. Residences G and Hotels G are part of the International hospitality group?GCP Hospitality. ? GCP HOSPITALITY GCP Hospitality runs 34 properties with 7000 keys in the world with an enviable reputation in the hospitality industry for providing Property Management, Financial Management, Leasing Management and Senior Asset Management of the highest standard. GCP Hospitality extends its expertise Worldwide with Regional offices in Bangkok, Hong Kong, Yangon, Singapore, Shenzhen, Australia, Spain and the United States. GCP Hospitality, through its dedicated Hotels Operations Platform manages independent properties with a hands-on approach. Its experience and creative teams provide the necessary insights and expertise in Human Resources, Sales & Marketing, Finance and Operations to guarantee a successful operation. FOR MORE INFORMATION, VISIT: WWW. GCPHOSPITALITY.COM WE ARE: ? A young and creative organization ? A dynamic team to work with ? Lifestyle destination trend setter WHO WE ARE LOOKING FOR: ? Fluent English spoken and written (a must) ? Highly organized, able to prioritize ? Attention to details? WHAT YOU WILL BE DOING: ? Behave and act in an exemplary fashion, embodying the brand mindset ? Assist in sales and operations documents ? Logistics assistance and onsite support

? Daily check in, check-out, reservation and reception work.處理日常的入住、退房、預定及接待工作。? ? Ensure correct handling of billing and administrative work, including the review and report archiving.確保正確處理開票和行政工作，包括審查和歸檔工作報告。? ? Reflect good professional image of companies and individuals in daily work and keep a good communication and coordination with partner of property.在日常工作及對客服務中體現良好的公司和個人專業形象，保持與物業合作方的良好溝通和協調。 ? Proper and timely handing of customer requirements, inquiries and complaints. If necessary, promptly report to their superiors.妥善和及時處理客戶的要求、詢問和投訴。如有需要，及時向上級匯報。 ?? Ensure compliance with related policies, procedures and standards of Ascott.確保并遵守雅詩閣相關的政策、程序和標準。? ? Liaise with the department team to achieve daily tasks.積極與團隊配合完成日常工作。? ? In compliance with the Ascott Group's Environmental Health and Safety (EHS) guidelines and policies, pay attention to energy conservation and the safe operation in daily work.遵守集團的環境健康安全方針政策，日常工作中注意節能和安全操作。? ? Any other tasks assigned by supervisor.領導交辦的其他工作。

We’re recruiting Clubhouse?Trainees to join our dynamic team!? Based in Shenzhen, Guangdong Province you will have a unique opportunity to build a new and exciting career with a fast moving and fun loving team of passionate hoteliers! Hotels G and Residence G?are attitude lifestyle hotels with?strong design identities, providing?efficient guest services. Hotels G and Residences G guests are sensitive to design, culture and entertainment looking for an alternative hotel atmosphere. Residences G and Hotels G are part of the International hospitality group?GCP Hospitality. ? GCP HOSPITALITY ? GCP Hospitality runs 34 properties with 7000 keys in the world with an enviable reputation in the hospitality industry for providing Property Management, Financial Management, Leasing Management and Senior Asset Management of the highest standard. GCP Hospitality extends its expertise Worldwide with Regional offices in Bangkok, Hong Kong, Yangon, Singapore, Shenzhen, Australia, Spain and the United States. GCP Hospitality, through its dedicated Hotels Operations Platform manages independent properties with a hands-on approach. Its experience and creative teams provide the necessary insights and expertise in Human Resources, Sales & Marketing, Finance and Operations to guarantee a successful operation. FOR MORE INFORMATION, VISIT: WWW. GCPHOSPITALITY.COM ? ? WE ARE: ? ·?????????A young and creative organization ·?????????A dynamic team to work with ·?????????Lifestyle destination trendsetters ? WHO WE’RE LOOKING FOR: ? ·?????????At least?1?years’ experience ·?????????Good?in spoken English ·?????????A peoples person, outgoing and team spirit oriented ? You’re Good At: ? ·?????????Delivering outstanding customer service ·?????????Smiling and greeting ·?????????Communication ? ? Seems like you’re a good fit?? We want to hear from you! ? Please e-mail CV?in English?to:??hr@residencegshenzhen.com ? ? 我們正在尋找餐廳實習生加入我們富有激情的團隊！在廣東省深圳市，一個富有激情的酒店集團里，您將擁有獨一無二的機會去組建一個快速發展、富有樂趣與友愛的團隊，并在此收獲您全新而又激情無限的事業。 ? G酒店與G公寓擁有對設計、文化與娛樂富有敏銳嗅覺的客戶群體，正尋找一種全新的酒店風格。 ? G酒店與G公寓具備強烈的設計風格，富有生活休閑氣息，并為客戶提供富有感染力的服務。 ? G公寓是基匯酒店管理集團旗下的國際連鎖酒店式公寓。 ? 基匯酒店管理集團 ? 基匯酒店管理集團在全球范圍內管理著34個酒店項目，客房總量7000間，在酒店行業享有令人艷羨的美譽，提供最高水準的項目管理、財務管理、租賃管理和高級資產管理等服務。基匯酒店管理集團致力于在全球范圍內拓展業務，于曼谷、香港、仰光、新加坡、深圳、澳大利亞、舊金山設有區域分公司。 ? 基匯酒店管理集團以親力親為的方式，通過其酒店運營平臺管理旗下的獨立酒店項目。集團有一支經驗豐富和充滿創造力的管理團隊，提供人力資源、市場營銷、財務及運營等方面所必需的市場洞察和專業管理，以確保酒店項目的成功運營。 ? 如欲了解更多信息，請訪問：WWW. GCPHOSPITALITY.COM ? 我們是： ·?????????一個年輕而富有創造力的組織 ·?????????一個富有激情的工作團隊 ·?????????生活方式的引導者 ? 我們在尋找這樣的您： ·?????????擁有至少1年工作經驗 ·?????????具備一定的英語口語能力 ·?????????熱情好客、外向而富有團隊精神 ? 您需要擅長于： ·?????????傳遞卓絕的客戶服務 ·?????????微笑與問候 ·?????????溝通技巧 ? ? 您正是我們需要的人嗎？我們期待您的加入！ 請發送英文簡歷至郵箱：?hr@residencegshenzhen.com

? Responsible for the day-to-day office administrative work, including reception, telephone answering, Transferring phone call， making records, feedback, etc.負責辦公室日常行政工作，包括外來人員接待，電話接聽、轉接、記錄、反饋等。? Assist department manager to arrange all types of faxes, letters, memos, etc.協助部門經理整理各類傳真、信件、備忘錄等。? Conduct the filing work within the department. 做好部門內的各項文件的整理、歸類、存檔工作。? Making reports and forms, and input to the computer system for inquire.負責制作各類報告及表格，并將其匯總輸入電腦以便查詢。? Making records of monthly department attendance& annual leave information.做好每月部門內的考勤、年假記錄等工作。? Conduct the collection of office supplies, registration.做好辦公用品的領取、發放、登記、管理工作。? Maintain the cleanliness of the day-to-day office environment.維護日常辦公環境的整潔。? In compliance with the Ascott Group's Environmental Health and Safety (EHS) guidelines and policies, pay attention to energy conservation and the safe operation in daily work.遵守集團的環境健康安全方針政策，日常工作中注意節能和安全操作。? Assist the manager with other jobs required. 協助部門經理的其他工作。

2024屆實習崗位 崗位職責： 1、入職一年內輪崗于基層（前廳部、客房部、餐飲部）學習關于崗位的工作內容和相關的管理知識； 2、每月崗位工作匯總、小結； 3、一年內部門輪崗，為后續的定崗做準備。 任職要求： 1、酒店管理/旅游管理或相關專業實習生，大專及以上學歷； 2、性格開朗大方，溝通能力強，做事有耐心和恒心； 3、學習能力強，有意向往酒店中高管理層發展。 福利待遇： 1、專項崗位補貼及其它補貼； 2、五天八小時工作制； 3、提供食宿，有工作餐補助和住房補助，員工宿舍24小時冷熱水供應、電視機、空調等。 公寓擁有：專業的培訓計劃，快速提升能力；為你的職業道路保駕護航；基層輪崗，發現自身優勢，全面發展自我。 面試地址：廣州市黃埔區科學城香雪八路98號香雪國際酒店公寓D棟213人力資源部（地鐵六號線香雪站F出口出來走大約500米） 注：以上信息內容，最終解釋權歸我司所有。